موجه الى                                                                   موجه إلى 

بروف اشر كوهن                                                          بروف تمير شفر 

رئيس الجامعة العبرية                                                     ركتور الجامعة العبرية

البريد الالكتروني: hupres@savion.huji.ac.il                          البريد الإلكتروني: rector@savion.huji.ac.il 

الموضوع: أمل بتغيير سياسة الجامعة العبرية تجاه الحرب في غزة.

إن القتال في غزة يؤثر علينا جميعا بطريقة عميقة ومغيرة للحياة. نرى أدلة على وقوع جرائم حرب أثناء القتال ونرى أيضًا المستوى المنخفض لتعلم الدروس والحكم عليها ومناقشتها علنًا في هذه الأحداث. بالإضافة إلى ذلك، فمن الواضح أن الكارثة الإنسانية التي تحصل في غزة هي مسؤولية الحكومة الإسرائيلية ولها عواقب أخلاقية وقانونية خطيرة.

مدرسة السلام هي منظمة تعليمية سياسية لتعزيز السلام، تقيم دورات تدمج الحوار الفلسطيني اليهودي في الجامعات منذ عام 1990. ومؤخراً، وبناءً على طلب الجامعات، عقدنا حلقات نقاشية لأعضاء هيئة التدريس حول موضوع الديمقراطية وورشة عمل استعداداً لبدء العام الدراسي أثناء الحرب. نحن نرى أهمية كبيرة للتأثير والتغيير في المجال الأكاديمي، ونؤمن بدور الأكاديمية في قيادة المجتمع. في هذه الأوقات، من واجب الأكاديمية رفع الصوت ضد جرائم الحرب ولصالح السلام والديمقراطية للجميع وحقوق الإنسان.

سمع معظمنا هذا الأسبوع عن إيقاف البروفيسورة نادرة شلهوب كافوركيان من الجامعة العبرية بعد تصريحاتها ضد جرائم الحرب التي تحدث في غزة. ولا ينبغي الاستهانة بمساهمة هذا العمل في أجواء الإسكات والقمع التي لا تزال موجودة في المجتمع الإسرائيلي، وهي تتعارض مع قيم الأكاديمية.

وندعو إدارة الجامعة العبرية إلى التراجع عن قرارها وتشجيع أعضاء هيئة التدريس والطلاب على رفع أصواتهم لصالح السلام والعدالة للفلسطينيين واليهود. وغني عن القول أننا سنواصل العمل والسعي والحلم حتى نصل إلى وضع حيث توجد الحرية والحرية والمساواة الحقيقية للجميع.

سنستمر في أن نكون موطنًا لجميع المضطهدين و مضطهدات.

على أمل التغيير،

دكتور روعي زيلبربيرج

مدير مدرسة السلام