برنامج وكلاء تغيير

תוכנית לסוכני שינוי

 

بموضوع الصراع اليهودي – العربي فلسطيني

בהקשר הקונפליקט היהודי-ערבי פלסטיני

برنامج للصحافيين\ات لخلق الخطاب العادل في الصحافة

תוכנית לאנשי תקשורת ליצירת שיח הוגן בתקשורת

2020

الخلفية : 

شهدنا على مر السنين في مدرسة السلام، أن خريجي ورشاتنا قد أصبحوا سباقون في مجال اللقاءات بين اليهود والعرب بالجمعيات في المجتمع المدني التي تعمل بذلك. يعمل خريجي ورشاتنا كنشطاء في إسرائيل والسلطة الفلسطينية  بالعمل ضد العنصرية, بتطوير الفكر والإدراك لحقوق الإنسان ,بإدارة وتوجيه مشاريع مشتركة لمشاركين من كلا الشعبيين. استنتجنا أن المعرفة التي اكتسبناها في المجال هي أيضا ملائمة لمجالات مهنية أخرى في المجتمع الإسرائيلي والفلسطيني. في السنوات الأخيرة أقمنا دورات لتأهيل وكلاء تغير للصحافيين\ات ,أطباء ,محاميين\ات , معلمين\ات ,مخططي\ات مدن ,سياسيين\ات وعاملي\ات بمجال الصحة النفسية . 

مدرسة السلام تقترح البرنامج التالي لصحافيين\ات يهودا وعربا فلسطينيون مواطني\ات اسرائيل . سيركز البرنامج على نقاط التماس بين القومية والسياق المهني بالعلاقة ما بين الصراع الاسرائيلي-الفلسطيني .

خلال السنوات السابقة اكتسبنا تجربة للعمل على دورات للصحافيين \ات اسرائيليين \ات وفلسطينيين \ات . سنة 2005 اقمنا ورشات مشتركة التي تم تنظيمها من قبل مدرسة السلام ومؤسسة وفاق واشترك بهذه الدورات 200 مشترك صحافيين \ات من اسرائيل ومن فلسطين وضمت مجموعة من كبار الصحافيين\ات بهذا المجال . اضافة لذلك في سنة 2006 اقيمت دورة 40 من الصحافيين \ات اسرائيليين \ات وفلسطينيين \ات مع مؤسسة حوار .

كذلك تم تنظيم لقاءات لصحافيات إسرائيليات وفلسطينيات من النخبة الاولى .على ضوء نجاح هذه البرامج بادرنا لإقامة واقتراح هذا البرنامج .

البرنامج سيوفر فرصة لإجراء حوار بين المشاركين\ات وخلق علاقات عمل مشترك من اجل التأثير على تنسيق وبناء صحافة التي تسعى لتطوير الحوار من اجل بناء السلام . التركيز بهذا البرنامج هو على المعرفة الجمة والإدراك الموجود لدى المشاركين \ات وعلى بناء وتطوير العمل المشترك بينهم\ن من اجل تغير صورة الواقع . الصحافيين\ات ,في الصحافة المكتوبة ,في الراديو والتلفزيون وبالصحافة الالكترونية ومواقع التواصل الاجتماعي , دائما يعرضون تقاريرهم عن الواقع ومن خلال تحليلهم ينقلون صورة ممكن ان تؤثر على تكوين الراي العام وبهذا تكمن قوة تقاريرهم . كثير من الأحيان التقارير الصحفية في إسرائيل تنقل صورة لعالم يظهر رغبة الأغلبية وصورة الأغلبية وتتغاضى عن وجود الأخر المختلف . هل نحن كصحافيين\ات  نعمل من اجل تعزيز هذه الصورة باللاوعي ام نسعى لتغيرها وقلب الصورة النمطية ؟ هل بتعاملنا مع الصراع نعطي الصورة للواقع من وجهة نظر الطرفين ومن واقع الطرفين, ما هي الصحافة العادلة , متى نحن نراقب نفسنا ؟ تحت أي ظرف وتحت أي أسباب ,كيف نواجه عندما يكون تصادم بين الهوية القومية والهوية المهنية بمجال الصراع , كيف نواجه جهاز لا يقبل عرض الامور كيف نرغب بعرضها , كيف نواجه ظلام الجهاز ؟ هل نحن كصحافيين\ات يوجد لنا صوت متميز بما يتعلق بالصراع ؟ هذا جزء من الأسئلة والمعضلات التي سنتعامل معها بهذه الدورة .

طريقة العمل 

التدريب سيكون حسب طريقة عمل مدرسة السلام وحسب افكار وسياسات تستند الى عملنا المشترك اليهودي – العربي الفلسطيني . العمل بمدرسة السلام هو عمل تربوي –سياسي , وهدفه هو تغير مجتمعي لمجتمع اكثر انسانية ,متساوي وعادل . وذلك من خلال تطوير تفكير نقدي وكشف الأليات القمعية بالبنيوية المجتمعية وتحافظ على استمرار الصراع الفلسطيني- الاسرائيلي , من خلال بناء هوية قومية صحية وواضحة لدى المشتركين\ات , من خلال التفاعل مع الآخر ,التي تتيح لهم \ن ان يفهموا الواقع الذي يعيشون والسعي للتغير .

افكارنا تستند على مبدأ أن اللقاء الفلسطيني- الإسرائيلي هو لقاء بين مجموعتين قوميتين وليس بين الأفراد. نحن نرى بالمجموعة شيئا جذريا وليس فقط مجموع الأفراد الذين  ينتمون إليها. الهدف من اللقاء ومن الحوار هو تطوير الإدراك لدى المشتركين \ات حول الصراع ودورهم\ن في داخل الصراع, تنمية تفكير نقدي وترجمة الإدراك لبرنامج عملي في الحقل من خلال أن تكونوا وكلاء تغير في مهنتكم .

خلال البرنامج سنبحث في قضايا مختلفة تتعلق بالهوية القومية , والمهنية بمجال الصحافة :

التعرف علي وسائل الإعلام المحلية وتحليلها : ماهي الدافعية من وراء مصادر الصحافة ؟ لمن نحن نكتب , ما هي مصادر معلوماتنا ,بمن نحن بصلة ولمن ننتمي وملتزمون .

الصحافة بخدمة القوة : ماهي العلاقة بين الصحافة ومصادر القوة بالمجتمع مثلا : الجيش , الشرطة , الحكومة ,عالم الأعمال , جهاز القضاء من وجهة نظر يهودية إسرائيلية ومن وجهة فلسطينية إسرائيلية ؟

الموضوعية : هل يوجد صحافة ناقدة , هل يوجد صحفي موضوعي ؟

وسائل الإعلام كاداه تربوية : ما هو دور الصحافة ؟ حيث يتم تمرير الخط الرفيع الذي يميز بين ماذا نعطي بالتقرير والإسقاطات التربوية لذلك.

المسؤولية : ما هي مسؤولية الصحفي فيما يتعلق بالا عنف أو حماية حقوق الإنسان ؟ ما هو دور الجمهور في تشكيل وجهه نظر الصحفي ؟

رقابة ورقابة داخلية : ما هي القوانين والواقع اليومي التي تؤثر علي الرقابة ؟ تحليل حالات الرقابة الداخلية والرقابة التي لا تعتمد علي الرقابة الخارجية.

اوريليزم: ما هي اللغة التي نستخدمها للتقارير “الصحفي” ؟ ما هو المعني الحقيق للكلمات ؟ أنماط الخطاب بما في ذلك الأفكار المسبقة  التحامل والتحريض وإلغاء شرعيه الآخر .

تمكين : كيفيه إحضار المواضيع التي لا يرغب بها النظام والاستمرار في العمل في نفس الإطار.

وسائل الإعلام الأجنبية في مناطق النزاع : ما الذي يمكن تعلمه من وسائل الإعلام في أماكن النزاع الأخرى ؟

النساء والتغطية الإعلامية للصراع الإسرائيلي الفلسطيني : مفقودات ,حاضرات وشفافات .

اطار البرنامج :

البرنامج من عشر لقاءات ,لقاء كل شهر .سيكون لقاءات ثنائية القومية للمجموعة .

افتتاحية البرنامج لقاء بنهاية الاسبوع من يوم الخميس حتى يوم السبت وثمانية لقاءات بأيام الجمعة من الساعة 9.30-15.30 ولقاء اختتامي لنهاية الاسبوع . اللقاءات للمجموعة ستقام بواحة السلام – نفي شلوم 

تفاصيل الدورة 

تشتمل الدورة على المركبات التالية :

الجزء الاول : حوار ,سيرورة مجموعتيه وتفاعل بين الهوية القومية والهوية المهنية :

ورشة ثنائية القومية اولى ستقام في نهاية الاسبوع في واحة السلام . من خلال الحوار ستتاح الفرصة لفهم التحديات التي يواجها الاطراف المنتمين للقوميتين وكإعلاميين\ات .

الجزء الثاني : العلاقة بين المهنة والصراع :

خلال اللقاءات سيتم اعطاء محاضرات عن الهوية والصراع , نظريات ما بعد الاستعمار وتاريخ الصراع من وجهة نظر نقدية .وايضا محاضرات بقضايا تتعلق بالمهنة والصراع .

من بين المحاضرين : بروفيسور امل جمال , جدعون ليفي ,طل شنييدر ,الدكتور عادل مناع ,د.نافا زوننشاين ,د.عميت كاما.

الجزء الثالث :صياغة اساليب عمل :

المشتركين\ات يصيغوا طرق التعاون فيما بينهم ويخططوا لمشاريعهم\ن .

المشتركين\ات سيكتسبون اليات تحليل نقدي للصحيفة التي يعملون بها او محطة التلفزيون او موقع الانترنت ويكتسبوا اليات لإحداث التغير في هذه المؤسسات .

في المجموعة الكبيرة ,بالمجموعات الصغيرة ,وبالطواقم الصغيرة سيتم نقاش وقرار على مشاريع صحفية يريدون تنفيذها وسيعملون على تخطيطها .بالإضافة ستقام ورشات لتعزيز المهارات تجمع بين تخطيط وتنفيذ مشاريع تتعلق بالصراع والطرق لتقييم هذه المشاريع .

سيتم اجراء محاكاة التي ستعمل على المعضلات المركزية التي يواجها المشتركين\ات خلال عملهم\ن الصحفي وتلقي ردود فعل الزملاء اليهود والفلسطينيين .

ايضا سيتم تحليل من المشتركين\ات لاماكن عملهم وسيتم مناقشة امكانية احداث التغير في اماكن عملهم .

تواريخ الدورة :

2-4.1.2020 ورشة افتتاحية من الخميس الساعة 17.00 حتى السبت الساعة 17.00

28.2.2020, 20.3.2020, 17.4.2020, (8.5.2020  وجبة افطار مشتركة ) 5.6.2020 اللقاءات يوم الجمعة 9.30-15.30 في واحة السلام- نفي شلوم , اللقاء ب 8.5.2020  سيتم ترتيب ساعات اللقاء مع المشتركين\ات .

24-25.7.2020 ورشة ختامية من يوم الجمعة من الساعة 9.30 حتى يوم السبت 16.00  

تركيز وتوجيه الدورة : د.نافا زوننشاين ,حرب امارة 

متطلبات من المشتركين\ات:

المشاركة إلزامية بكل مركبات الدورة, مبادرة وتنفيذ مشروع بمجال الصحافة من اجل الحث على المساواة والسلام .

تكاليف الدورة للمشترك\ة 1500 شاقل و100 شاقل للتسجيل .

للمعنيين\ات الرجاء ارسال سيرة ذاتية للميل sfp@nswas.info حتى 15من ديسمبر 2019.

المسجلين\ات الملائمين\ات سيتم دعوتهم\ن لمقابلة في واحة السلام – نفي شلوم المقابلة سترتب مع كل مسجل\ة .